Дивовижно непомітні способи як Microsoft Word змінив наше використання мови

Microsoft Word виповнюється 40 років це програмне забезпечення протягом чотирьох десятиліть відігравало величезну роль в еволюції мови та спілкування. Word невидимою рукою керував тим, як багато з нас пишуть, працюють і спілкуються. Його вплив був всеосяжним, але одночасно цей вплив був настільки непомітним, що ви, ймовірно, ніколи цього не помічали.

Під час запуску в жовтні 1983 року це впливове програмне забезпечення від Microsoft було відоме як Multi-Tool Word, а незабаром було змінено на Microsoft Word для DOS.

Тоді існувало понад 300 програм обробки текстів на різних платформах. Люди певного віку пам’ятають такі додатки як WordStar або WordPerfect. Але трохи більше ніж за десять років Word затьмарив цих конкурентів. Microsoft заявляє, що до 1994 року Word належало 90% ринку текстових процесорів, що зробило його одним із найуспішніших і найвідоміших програмних продуктів в історії.

Хоча встановити, скільки людей використовує Word, складно, останні дані показують, що щомісяця використовується 1,4 мільярда пристроїв Windows, і більше 90% зі списку Fortune 500 використовують цю ОС. Якби тільки третина цих людей використовувала Word, це все одно було б більше, ніж 300 млн людей.

Цей контекст важливий, оскільки він допомагає пояснити, чому і як Word (в перекладі – «Слово») мав такий вплив на наше життя.

За іронією долі, враховуючи його всюдисущість, Word рідко був піонером, коли справа доходить до функцій. Як згадувалося, це був далеко не перший текстовий процесор. Йому часто приписують впровадження граматичних інструментів, незважаючи на те, що вони були розроблені десятиліттями раніше . І ідея відстежувати зміни – коли ви можете бачити в реальному часі зміни в документі – не була винаходом Microsoft .

Проте надпотужність Word полягала в тому, що він використовував розумні та прості рішення дизайну, щоб зробити такі функції доступними для глобальної аудиторії, а не лише для технарів.

Його філософія дизайну «Що бачиш, те й отримуєш» (WYSIWYG) тепер є звичним явищем у програмному забезпеченні та в інтернеті. Word представив розриви рядків, а також напівжирний і курсивний шрифти на екрані. Це революціонізувало друк, а також використання шаблонів.

І саме в цих шаблонах проявився ранній вплив Word на спілкування.

«Шаблони Word змусили людей використовувати однакове форматування в комунікаціях, і зрештою це стало нормою», — каже Глорія Марк, професор інформатики в Каліфорнійському університеті в Ірвайні, де вона вивчає взаємодію людини з комп’ютером.

Якщо ви працюєте у фінансовій сфері, існує певний спосіб оформлення звітів. Листи дотримуються встановленого шаблону, нотатки в основному форматуються однаково.

«Користувачі знають, де знайти інформацію в цих стандартизованих документах; їм не потрібно витрачати час, намагаючись знайти те, що їм потрібно», – каже Глорія Марк.

Якщо ви підіймете цю ідею професійної відповідності на крок далі, то Word також відіграв важливу роль у сприянні становленню англійської мови як глобальної мови бізнесу. Хоча було б перебільшенням сказати, що лише Word зробив англійську домінуючою мовою. Проте у поєднанні з повсюдним поширенням Word це принаймні посилює глобальне домінування англійської мови.

«Word в основному працює англійською мовою, — каже Ноель Вольф, лінгвістичний експерт платформи для вивчення мов Babbel. – Оскільки бізнес стає все більш глобальним, широке використання Word у професійних і технічних сферах призвело до запозичення англійських термінів і структур, що сприяє тенденції мовної гомогенізації».

Функції перевірки орфографії та граматики Word також стали тонкими арбітрами мови. Незважаючи на те, що вони здаються тривіальними, ці інструменти «сприяють відчуттю послідовності та правильності», каже Вольф, і ця одноманітність відбувається за рахунок авторського написання.

«Письменники, коли їх спонукають автоматизовані норми програмного забезпечення, можуть ненавмисно відмовитися від своїх унікальних голосів і виразів», – каже вона.

Вплив Word на мову стає ще більш агресивним, коли ви дивитеся на роль і вплив автовиправлення та інтелектуального тексту. Сьогодні під час введення тексту в Word програмне забезпечення може автоматично виправляти вашу орфографію та підказувати, що писати далі. Ці пропозиції ще не ґрунтуються на вашому особистому стилі та тоні письма – вони ґрунтуються на загальних правилах. Пропозиції, які ви побачите, будуть такими ж, як і мільйони інших. Знову ж таки, це може здатися нешкідливим, але це ще один приклад того, як Word стандартизує мову, направляючи всіх одним шляхом.

«Без автозавершення людина може перевіряти тезаурус під час пошуку слова, — каже Марк. – Завдяки автозавершенню це може призвести запам’ятовування мови та може не сприяти оригінальному написанню».

Для тих, хто намагається вивчити мову або навіть покращити рідну мову, такі функції, як автовиправлення, негативно впливають на письмові та правописні навички.

Є також деякі докази того, що принаймні у дорослих, функції автовиправлення можуть зменшити ризик орфографічних помилок і таким чином уникнути руйнівного впливу, який помилки можуть мати на нашу пам’ять щодо написання слова.

Вольф додає, що сприяючи однаковості в письмовій комунікації, функції граматики та орфографії в текстових процесорах, таких як Word, модифікують діалекти під загальноприйняті норми.

«Word може не розпізнавати лексику чи граматику , які є частиною місцевих діалектів , і намагатиметься їх виправити, — каже вона. – Це може ефективно маргіналізувати регіональні нюанси».

У індивідуальному масштабі ці наслідки можуть здаватися мінімальними, але вони посилюються, коли повторюються на програмному забезпеченні, яке має мільйони, якщо не мільярди користувачів.

Такі інструменти відіграють ширшу роль і в еволюції мови в цілому. Оскільки Word за замовчуванням налаштовано на американсько-англійську мову, його функції перевірки правопису також скеровують інші варіанти англійської, наприклад, британський англійський, в один стиль. Напишіть слово, що закінчується на “-ise”, і Word запропонує змінити його на “-ize”, якщо ви не знайшли час, щоб змінити налаштування Word за замовчуванням.

Звичайно, варто пам’ятати, що Word доступний не лише англійською мовою. Він підтримує близько 100 мов, включаючи європейську іспанську та латиноамериканську іспанську.

Але коли відмінності між діалектами незначні, пропозиції, зроблені програмним забезпеченням, стають більш переконливими.

Візьмемо, наприклад, слово “випробування/тестування”. Варіант Trialing вважається американсько-англійським написанням. Оксфордський словник англійської мови (OED) навіть не розпізнає такий варіант як слово. Натомість словник вибирає використання подвійної літери L, поширеної в британсько-англійській мові.

Незважаючи на таке чітке розмежування британської англійської, американський правопис регулярно потрапляє в британсько-англійські публікації та посібники зі стилю. Існує аргумент, що це пов’язано з дедалі більшою глобальною аудиторією. Було б перебільшенням, щоб покласти зростаючу американізацію англійської мови повністю на Word, але як частина впливу американської культури на мову в цілому, можливо, це зіграло свою роль.

Подібним чином ефективність, яку забезпечує стандартизація, може впливати не лише на те, що ми пишемо, а також як ми пишемо. Коли ясність ставиться вище стилістичного чи поетичного чуття – засіб перевірки граматики Word має особливий параметр уточнення «ясності» – це може мати наслідки для творчості.

Яби Гарпер Лі використала Word, щоб написати «Вбити пересмішника», функція зрозумілості тексту у Word запропонувала б змінити оригінал «Я ніколи не любила читати. Не люблю дихати» на «Я ніколи не любив читати. Дихати треба». Чи не позбавляє це поезії та глибини оригіналу?

Приклад дещо банальний, але він ілюструє ефект, який може мати використання таких інструментів. В епоху, коли пошукові системи віддають перевагу чіткості та читабельності, і коли, як кажуть, багато тексту скорочує нашу увагу, такі, здавалося б, ледве помітні зміни потенційно можуть мати далекосяжний вплив на творчість.

Проте ніхто не заперечує, що Word покращив доступність і різноманітність низкою інших способів. Зробивши обробку текстів можливою для багатьох людей, це дало змогу більшій кількості людей писати та творити. Це збільшує різноманітність публікацій, а не перешкоджає їм.

У 2018 році Microsoft додала в Word функції диктування, щоб люди з дислексією та дисграфією могли легко друкувати голосом. Це одна з низки спеціальних можливостей програмного забезпечення.

У перші дні впровадження Word його навіть пов’язували з підвищенням майстерності написання есе. У дослідженні 1992 року есе, написані в текстовому процесорі, були оцінені як «значно вищі», ніж написані від руки. Обробка тексту дозволяла студентам вносити мікроструктурні, а не макроструктурні зміни у свою роботу, і завдяки можливості постійно переглядати кінцевий результат, він покращився.

За словами Вольф, обробка тексту зняла частину когнітивного навантаження з письма, що дає більше простору для творчості. Наприклад, перевірка орфографії може не сприяти запам’ятовуванню орфографії, але вона дозволяють користувачам зосередитися на виборі слів і стратегії спілкування, а не витрачати час і енергію на те, щоб визначити правильне написання.

Word має потенціал стати ще більш впливовим, оскільки штучний інтелект (ШІ) інтегрований у обробку текстів. З одного боку, усунувши технічні аспекти орфографії, побудови речень тощо, ШІ може звільнити людей і дозволити їм бути ще більш творчими. Його здатність вивчати та розуміти унікальний стиль письма людини може призвести до ери надзвичайно особистої, необтяженої уяви.

«Не можна повністю покладатися на штучний інтелект, щоб створювати точну прозу щоразу, але він може звести процес створення тексту до редагування», — каже Ед Чалліс, керівник стратегії штучного інтелекту в UiPath.

Тим не менш, потенційна надмірна залежність від автоматизації може перешкодити користувачам активно вчитися та вдосконалювати свої мовні та письмові навички, вважає Вольф. Якщо великі мовні моделі навчаються на десятиліттях все більш однорідного вмісту, існує ризик, що це погіршить, а не покращить ситуацію.

Що б не трапилося, наступні 40 років, швидше за все, продовжуватимуть той ефект, який Word мав на мову та суспільство протягом попередніх 40 років.

За матеріалами: BBC

Бібліотека льоду: навіщо вчені зберігають заморожену воду

У вузькому проході полиць, заставлених картонними коробками, Йорген Педер Стеффенсен розгортає пакунок, дістаючи загорнутий у поліетилен шматок льоду з коробки з позначкою Keep Frozen (тримати замороженим). Цей мішок льоду містить перехід від 1 року до н.е. до 1 року н.е. «Це означає, що у нас справжній різдвяний сніг», – каже він.

Цей шматок льоду, трохи довший за його руку, зовні нічим не відрізняється від сучасного льоду. Проте бульбашки, що потрапили в нього, зберігають хімічний склад повітря Гренландії понад два тисячоліття тому. «Але ми не можемо знайти жодних слідів північних оленів чи чарівного пилу», — іронізує Стеффенсен.

У цій морозильній установці в Данії команда Стеффенсена з Інституту Нільса Бора Копенгагенського університету зберігає близько 40 000 сегментів крижаних кернів, довгих циліндрів льоду з полярних регіонів, які зберігають історію минулого клімату.

Крім каталогізації заморожених скарбів, Штеффенсен співпрацює в дослідженнях, які викопують історичні таємниці, приховані в льоду, і здійснює логістику для міжнародного проекту буріння в Гренландії, щоб отримати ще більше глибоких зразків.

Копенгаген є одним із кількох місць у світі, де шматки льоду, вибурені з кінцівок нашої планети, безпечно охолоджують. Інші великі дослідницькі морозильні камери розташовані в Сполучених Штатах, Австралії, Франції, Італії, Німеччині, Росії та Японії.

За словами Штеффенсена, Копенгаген має найбільше зразків із найглибших кернів світу, що становить 15,5 кілометрів льоду. Приблизно стільки відстань від лабораторії Штеффенсена в центрі Копенгагена до цього складу з жовтою плиткою в індустріальному парку, де з 2019 року розміщується архів льоду.

І лабораторія, і морозильна камера є тимчасовими, очікуючи на завершення масштабного будівельного проекту для нового приміщення університету.

В архіві також зберігаються додаткові п’ять кілометрів льоду з більш коротких кернів, пробурених у Гренландії, Антарктиді, Ісландії, Патагонії та льодовика у словацькій печері. Деякі зразки льоду були отримані від ініціатив із сильною участю Данії, тоді як інші були отримані від дослідників за кордоном.

Керни льоду служать важливими історичними записами для вчених, які цікавляться тим, як змінився клімат нашої планети, чи то в далекому минулому, чи то нещодавно.

Як і кільця дерев, шари снігу, що утворив цей лід, можна підрахувати та співвіднести з роками минулого. «Усі ці щорічні шари снігопаду знаходяться лише в одній непорушеній послідовності назад у часі, — каже Стеффенсен. – Чим глибше ти йдеш, тим далі ти повертаєшся в часі».

Але одне ядро, ймовірно, не має постійно запису історії: його хронологія шарів снігопаду могла бути порушена локальними погодними явищами тисячоліття тому. Ось чому важливо мати кілька основних зразків за один і той же період часу, вилучених з різних місць, щоб порівняти результати та підтвердити наукові висновки.

Гренландія та Антарктида містять численні міжнародні місця буріння льоду. «Для того, щоб отримати кліматичний сигнал, потрібно об’єднати більше одного запису керна льоду», — каже Марія Горхольд, гляціолог з Інституту Альфреда Вегенера, Центру полярних і морських досліджень імені Гельмгольца в Бремергафені, Німеччина, яка очолювала нещодавнє дослідження на рекордні температури Гренландії.

Як куратор льоду в Копенгагені, Штеффенсен описує свою роботу як бібліотекаря, який керує «томами» льоду, які містять секрети історії клімату Землі. Але коли дослідники хочуть запозичити зразок, Стеффенсен не може просто відсканувати штрих-код. Члени міжнародних кооперацій, які бурили відповідний керн, мають керівні комітети, які надають доступ і визначають кількість, яку можна витратити. Стеффенсен також пише думку про те, яку частину керна можна зекономити, маючи на увазі збереження безперервності історичних даних про лід.

На відміну від книги, лід, який пішов для вивчення, ніколи не повернеться. Дослідження історії хімії атмосфери, температурних записів і стародавньої ДНК тривають, але вони потребують плавлення або випаровування, щоб дістатися до упакованих в льоді речовин.

Полиці цієї бібліотеки без вікон від підлоги до стелі захищають близько 1900 картонних коробок і ящиків із льодом. Система теплового насоса відводить тепло від морозильної камери та розподіляє холодне повітря за допомогою гучних вентиляторів, охолоджуючи кімнату до -30 гадусів Цельсію. Тут так само холодно, як у деяких районах Гренландії, куди Штеффенсен більше 40 років їздить в експедиції, щоб бурити та добувати стародавній лід.

У разі відключення електроенергії контейнери для зберігання льоду, які також використовуються для доставки льоду з полярних регіонів, настільки добре ізольовані, що лід залишатиметься замороженим приблизно 20 годин при 20 градусах Цельсію. Бетонна підлога також захисна. А морозильна камера має дві різні системи охолодження на випадок механічної поломки однієї.

«Якщо він розтане, це буде справжньою вбивцею робочих місць», — каже Штеффенсен.

Але танення льоду в усьому світі спонукає таких дослідників, як Штеффенсен, продовжувати важку роботу як по бурінню льоду, так і по дослідженню таємниць. З підвищенням глобальної середньої температури до 1,5 градуси Цельсію вище доіндустріального рівня в наступному десятилітті танення полярних льодових шапок і, як наслідок, підвищення рівня моря викличе каскад катастрофічних наслідків, які загрожують підірвати екосистеми, економіку та засоби до існування.

Дослідження глибинних кернів льоду в Арктиці й Антарктиді, подібних до тих, що зберігаються в Копенгагені, допомогло продемонструвати, як діяльність людини, а не природні цикли, спричиняє зміни клімату сьогодні. Хімічні речовини атмосфери, що містяться в повітряних бульбашках у зразках глибокого льоду, зберігають історію природних циклів нашої планети до людської діяльності та показують, як індустріальна епоха спричинила зміни.

Замерзлий бруд також вчить вчених про те, коли Гренландія востаннє танула та яка флора та фауна там процвітала. У поєднанні з супутниковими та повітряними даними про підвищення рівня моря та втрату маси льодовикового покриву керни льоду можуть виявити потужні індикатори як історії клімату, так і майбутніх впливів клімату. Чим більше областей, де науковці зможуть бурити, тим краще уявлення про те, наскільки льодовиковий покрив Гренландії стійкий до зміни клімату.

Зараз йому за 60, Штеффенсен почав свій шлях до того, щоб стати охоронцем льоду, коли він був студентом Копенгагенського університету. Він вивчав фізику та математику і планував провести літо 1980 року, керуючи проектором у арт-хаусному кінотеатрі, але тут задзвонив телефон. Гляціологу Віллі Дансгаарду терміново потрібні були додаткові робочі руки для проекту буріння льоду. Дансгаард чув про Штеффенсена, тому що молодий чоловік очолював організацію університетського містечка, яка контролювала університетську навчальну програму з фізики — рідкісна посада для студента. Він запитав, чи хоче Штеффенсен провести шість-сім тижнів у Гренландії.

Багато років тому, у 1952 році, Дансгаард, піонер у галузі гляціології, зробив фундаментальне відкриття для наукової роботи, якою Стеффенсен та його колеги займаються сьогодні. Він продемонстрував зв’язок між співвідношенням двох природних ізотопів кисню у зразку води та атмосферною температурою хмари, звідки виникла вода. Пізніше вчені використають це усвідомлення для вивчення води у формі льоду, щоб накреслити історію атмосферних температур за тисячі років.

Пізніше Дансгаард піддав цю техніку монументальним випробуванням завдяки американській військовій ініціативі під назвою «Проект Iceworm». Ця секретна місія часів холодної війни в Гренландії передбачала копання тунелів для зберігання та розміщення ядерних ракет, але також створила Camp Century, так зване місто під льодом для військовослужбовців, яке включало кафетерій, зал відпочинку, перукарню та спальні приміщення, усе з’єднані через тунелі.

Приховуючи прихований мотив проекту Iceworm, Сполучені Штати оголосили про велику наукову роботу з буріння льоду. Це була не просто прикриття — у 1966 році завдяки бурінню дослідники вперше досягли дна активного крижаного покриву глибиною 1,39 кілометра.

Американський геолог Честер Ленгвей, який розробив міжнародну дослідницьку програму в Camp Century, співпрацював з Dansgaard, щоб дослідити історію, закладену в керні льоду. Їх стаття в журналі Science року, в якій керни використовувалися для нанесення на карту 100 000 років історії клімату Землі, стала «свідоцтвом про народження досліджень керна льоду», — говорить Стеффенсен.

Тепер у вчених є перевірений спосіб повернутися в минуле, щоб побачити, якою була атмосфера Землі в минулому. Більше того, результати свідчать про невідомі раніше раптові коливання температури до кінця останнього льодовикового періоду. Але щоб підтвердити ці швидкі зміни температури, їм знадобилося більше зразків. Після завершення військового проекту Camp Century вчені зібрали фінансування з кількох країн для буріння на нових ділянках.

Той доленосний телефонний дзвінок від Дансгаарда 4 липня 1980 року поставив Штеффенсена в авангард науки про льодові керни. Незважаючи на те, що молодий 20-річний хлопець не мав попереднього досвіду буріння льоду, Дансгаард запрошував його взяти участь у міжнародному буровому проекті в Гренландії під назвою Dye 3. Через чотири дні Штеффенсен вилетів.

Команда Dye 3 використовувала свердло ISTUK, розроблене Данією, назване на честь гренландського слова «льодоруб» або «свердло», а також датського слова «лід». Бур довжиною 11,5 метрів виробляв близько 120 метрів керна діаметром 10 сантиметрів на тиждень.

Штеффенсен швидко захопився ідеєю, що в міру того, як команда заглибилася глибше, вони отримали доступ до запису нової частини історії. Правління Марка Аврелія. Виверження Везувію. Час Августа. Пунічні війни. «Ми стояли з тим льодом у руках, — каже він. – Це було дуже круто».

Працюючи в три зміни протягом 24 годин, команда досягла 901 метра, перш ніж їх електроніка вийшла з ладу через несправну барокамеру.

Ця поїздка поклала початок справі життя Штеффенсена з льодом. Під час своєї наступної поїздки в Гренландію в 1981 році Штеффенсен працював у нічну зміну буріння з Дорте Даль-Йенсен, однокурсницею Копенгагенського університету. Пізніше Дансгаард писав про них: «Ми знайшли двох молодих людей (і вони один одного), які згодом повинні стати видатними учасниками наших гляціологічних досліджень». У 1985 році Даль-Йенсен і Стеффенсен одружилися, і у них народилося четверо дітей. Даль-Йенсен стала провідною силою в цій галузі і в кінцевому підсумку зайняла посаду Дансгаарда в Копенгагенському університеті.

Проект Dye 3 став фундаментом у серпні 1981 року, і проект дав керн довжиною понад два кілометри, який був розділений на 61 000 зразків і відправлений до Копенгагена. Хоча дослідники не досягли такого далекого минулого, як ядро Camp Century, зразки Dye 3 підтвердили суперечливий висновок Дансгаарда про температурні коливання під час останнього льодовикового періоду. Штеффенсен поступово став відповідальним за зберігання основних сегментів і координацію з міжнародними партнерами щодо їхнього курування, готуючи основу для своєї кар’єри бібліотекаря.

Архів морозильної камери в Копенгагені розпочався в підвалі будівлі університетської лабораторії як місце для зберігання зразків керна льоду з проекту Гренландського крижаного покриву, який здійснювався в 1970-х і 1980-х роках і включав Dye 3.

Перебування Стеффенсена як куратора почалося в 1991 році, коли він розробив розширену установку для зберігання льоду з європейського проекту Greenland Icecore. Цей більший об’єкт, розташований у покинутому промисловому комплексі неподалік від кампусу Копенгагенського університету, прийшов на допомогу, коли американським дослідникам знадобилося зберігати велику кількість льоду, спочатку пробуреного десятиліттями тому з гренландського Кемп Сенчурі та станції Берд в Антарктиді.

До 2001 року команда Штеффенсена перетворила колишнє ядерне бомбосховище в будівлі університету на сховище, довівши загальну колекцію приблизно до 750 ящиків льоду. Архів ще більше розширився, оскільки на початку 2010-х років проект буріння льоду Північної Гренландії Eemian повернув зразки керну на 2,5 кілометри, а також зразки, повернуті з Проекту льоду Східної Гренландії, який триває.

Коли в 2019 році крижаний архів переїхав на своє теперішнє місце, Штеффенсен скористався можливістю, щоб детальніше проінвентаризувати його вміст. Саме так він і Даль-Йенсен виявили 30 скляних банок з мулом і каменем з дна керна Camp Century, зібраного в 1966 році, а також паперовий журнал, який встановив глибину, з якої потрапив кожен зразок.

Завдяки кращим інструментам і технологіям, ніж могли собі уявити вчені часів холодної війни, дослідники тепер мали можливість відкрити нові подробиці про далеке минуле Гренландії. Заморожений матеріал з того місця, де почалися дослідження керна льоду, міг розповісти більше історій.

Потужна пара датських гляціологів повідомила Національний науковий фонд США та запросила провідних експертів до Копенгагена, щоб особисто побачити цей знову відкритий скарб. Пол Бірман, професор Університету Вермонта, який вивчає давній бруд для підказок до історії нашої планети, був приголомшений — він думав, що осад Кемп-Сенчурі був втрачений.

Побачити ці зразки бруду з Camp Century, що зберігаються в скляних банках, було одним із тих «моментів, що викликають мурашки, — каже Бірман. – Ти кажеш: Вау, це існує».

Датчани спочатку надіслали групі Бірмана два зразки для дослідження у своїй лабораторії у Вермонті. Запах рідини, яка була використана для утримання початкового бурового отвору відкритим — суміші дизельного палива та хімікатів для хімчистки — був сильним у пакетах із зразками. Але команда була ще більше здивована, коли швидкий погляд під мікроскопом виявив скам’янілості стародавніх рослин у талій воді із зразка осаду.

Щоб більш повно дослідити стародавню екосистему та визначити більш точну дату, коли ці рослини жили, Вермонтській групі знадобилося більше матеріалу для аналізу та поширення серед інших вчених. Дрю Кріст, співробітник Бірмана та докторський науковий співробітник Університету Вермонта в той час, провів три тижні в жовтні 2021 року, ретельно вирізаючи зразки в тому, що Штеффенсен називає «читальною кімнатою» Копенгагенського льодосховища — передпокої, приєднаній до морозильника, який зберігається при «більш приємній» -18 °C.

Оскільки навколишні стельові ліхтарі можуть вплинути на речовини у глибоких зразках, Крісту довелося виконувати роботу з точного різання в темряві, освітлюючи обладнання маленькими червоними велосипедними ліхтарями. Це був «досвід сенсорної депривації», каже він, із лише дзижчанням вентиляторів у якості саундтреку.

Минулого року Бірман, Кріст та їхні співробітники охарактеризували нашарування осаду та знайшли макровикопні гілочки рослин верби, стебла та листя мохів і навіть залишки деяких комах. Ці нові відомості з відкладень із глибини 1,39 кілометра під Кемп Сенчурі допомагають цій великій міжнародній співпраці вчених намалювати більш детальну картину того часу в давньому минулому, коли ця частина Гренландії була вкрита зеленою землею, і того, що сталося потім.

«У якийсь момент між 1,4 і 3,2 мільйонами років тому, — каже Христос, — крижаний покрив відступив, і ландшафт був вільний від льоду». З тих пір ця територія циклічно рухалася крізь льодовиковий покрив, просуваючись, відступаючи, щоб уможливити появу екосистеми тундри, і знову просуваючись, щоб покрити ландшафт.

Дослідницька група хоче точно встановити, коли лід покинув північно-західну Гренландію, наскільки це спричинило підвищення рівня моря та скільки часу проіснували вільні від льоду екосистеми, перш ніж льодовиковий покрив знову повернувся. Розуміння зв’язку між динамікою льодовикового покриву та кліматичними змінами також дає змогу вченим прогнозувати майбутню швидкість танення Гренландії та майбутнє підвищення рівня моря. Це актуально для мільярдів людей у всьому світі, особливо в прибережних громадах. «Вони вже піддаються впливу з високих рівнів моря під час ураганів і сильних зимових штормів», — каже Кріст.

Зміна клімату ще не сильно вплинула на ділянку, де Штеффенсен і його команда сподіваються завершити буріння глибокого керна цього літа, на проекті East Greenland Ice-Core. Але Кемп Сенчурі, це гренландське «місто під льодом», може стати відкритим приблизно до 2090 року через танення. Радіоактивні відходи з атомної електростанції на місці та інші токсичні матеріали в результаті можуть потрапити в океан.

Серед похмурих наслідків зміни клімату Стеффенсен все ще захоплюється історичними примхами, які містяться в копенгагенському архіві морозильної камери. «Різдвяний сніг» йде приблизно з 430 метрів під поверхнею Гренландії. Штеффенсен розповідає, що під нею лежало 44 роки снігопаду, там лежить лід, який відповідає тому часу, коли було вбито Юлія Цезаря, а сонце нібито зникло, що спричинило сільськогосподарську та економічну руйнацію.

У морозильній камері також збереглися позитивні зміни, — розповідає Стеффенсен. Кількість радіоактивного матеріалу у льоді зростала з 1945 по 1963 рік, а потім знизилася через мораторій на ядерну зброю. Сліди фреону впали після Монреальського протоколу 1987 року щодо відновлення озонового шару шляхом зменшення вмісту хлорфторвуглеців.

«Крижані керни дійсно можуть розповісти історію успіхів у контролі всіх цих викидів», — каже він. «Тож сподіваємось, що колись у майбутньому ми зможемо також відстежувати падіння парникових газів».

За матеріалами: Hakaimagazine.com

Вологу в повітрі навколо зробили безкінечною батарейкою

У Массачусетському університеті Амгерста створили метод успішного збору електроенергії з вологості повітря. Вони кажуть, що цю технологію можна розширити та застосувати широко. Це відкриває цікаві можливості, адже у повітрі завжди присутня певна частка вологи, що робить таке джерело невичерпним.

«Це дуже захоплююче, — сказав провідний автор Сяомен Лю в прес-релізі UMass Amherst. – Ми широко відкриваємо двері для збору чистої електроенергії з повітря».

Ключ до прориву? Вся справа в нанопорах, а це саме те, як вони звучать: надзвичайно маленькі пори. Команда розробила комбайн, виготовлений із тонкого шару матеріалу, наповненого нанопорами діаметром менше 100 нанометрів, що менше тисячної частини ширини людської волосини, за словами співавтора Цзюнь Яо, доцента кафедри електротехніки. та обчислювальної техніки.

Ці пори досить великі, щоб молекули води проходили з верхнього шару матеріалу в нижній, але досить малі, щоб молекули на цьому шляху врізалися в краї пор. Завдяки цьому процесу верхній шар матеріалу накопичує набагато більшу кількість молекул води, ніж нижній шар. Оскільки молекули води несуть певний електричний заряд, їхня різна концентрація, створює дисбаланс заряду: по суті, батарейку.

Раніше Яо і Ловлі використовували спеціальний матеріал, виготовлений із певної бактерії, щоб збирати енергію. Але згодом вони зрозуміли, що можуть досягти тих самих результатів з усіма видами органічних і неорганічних матеріалів, якщо вони обладнані нанопорами правильного розміру.

«Ідея проста, але вона ніколи раніше не була відкрита, і вона обіцяє всілякі можливості, — сказав Яо. – Можна [уявити] комбайни, виготовлені з одного виду матеріалу для середовищ тропічного лісу та іншого для більш посушливих регіонів».

Оскільки водяна пара є всюдисущою, оновлений пристрій Air-gen може працювати вночі чи вдень за будь-яких погодних умов, що робить їх ще більш стійкими, ніж інші чисті джерела енергії, такі як вітер і сонце. Крім того, він крихітний, а це означає, що тисячі пристроїв можна встановити один на одного.

«Уявіть світ майбутнього, в якому чиста електрика буде доступна скрізь, де б ви не були, — сказав Яо. – Загальний ефект Air-gen означає, що цей світ майбутнього може стати реальністю».

iPhone очікує велика зміна дизайну: ранні фотографії iPhone 16

Вперше за багато років на iPhone відбутися значні зміни в дизайні. Apple експериментує у iPhone 16 з іншою камерою та компонуванням кнопок і навіть розглядає спеціальну кнопку для камери.

Джерело повідомляє про доступ до подробиць про ранній серійний дизайн базового iPhone 16, який всередині компанії називають «DeLorean» (так називався автомобіль з фільму «Назад у майбутнє»).

Ентузіасти скористалися наданими деталями опису та створили візуальні макети того, як може виглядати iPhone 16.

iPhone, відображений у жовтому кольорі, має змінену компоновку камери та стиль корпусу, схожий на той, який Apple використовувала на iPhone X. Він також має суцільну кнопку регулювання гучності та екшн-кнопку. Кажуть, що уніфікована гойдалка гучності була розроблена в рамках проекту Bongo, який зараз скасовано. Він мав би забезпечити користувачів тактильним відгуком при натисненні клавіші, але його було скасовано через технічні проблеми.

Другий iPhone, відображений у рожевому кольорі, містить кнопку дії, але гойдалка регулювання гучності розділена на окремі кнопки.

Третій iPhone, виконаний у темно-чорному кольорі, має більшу кнопку дії та нову кнопку спуску затвора камери. Також очікується, що екшн-кнопка буде ємнісною, а не механічною.

На правій стороні корпусу ми бачимо нову кнопку камери. Ця ємнісна кнопка розроблена всередині компанії під кодовою назвою «Project Nova». Кажуть, що ця кнопка має датчик сили на додаток до функції «перемикання тактів». Якщо вам мало що зрозуміло, маємо зізнатися – у нас також немає додаткової ясності щодо того, що саме це означає. Джерело також не вказує, для чого використовуватиметься кнопка. Але якщо назва та її розташування є натяком, її можна використовувати як кнопку спуску затвора камери.

Оскільки кнопка захоплення розташована праворуч, антену 5G mmWave для моделей iPhone, орієнтованих на США, переміщено ліворуч. Якщо виникнуть проблеми (Apple колись уже радила користувачам тримати свої iPhone 4S правильно), Apple також може повернутися до альтернативної конфігурації апаратного забезпечення без кнопки камери.

Передня частина iPhone 16 не зазнала помітних змін.

Виробники смартфонів кричать: у нас – титан. Але є дрібний шрифт

Усе більше виробників появляють про випуск смартфона із «титановими» корпусами. Слідом за Apple «титановий» мобільник показала компанія OnePlus. Слово титановий взято в лапки не випадково, адже титановими ці телефони можна назвати лише з маркетингової точки зору.

Смартфон OnePlus Open рекламується як величезний крок у розвитку конструкції складаних телефонів. Одним із таких прогресивних елементів називаються титанові петлі шарніру.

Однак блогер з каналу Jerry Rig Everything показавщи, де насправді використано титан. У OnePlus Open титан використовується титан у гвинтах, навіть не в самій конструкції петлі.

Apple цього року також змогла додати модності своєму iPhone 15 Pro завдяки заяві про використання титану в корпусі. Однак, Jerry Rig Everything  показав, що титан Apple «аерокосмічного класу» в iPhone 15 Pro є лише декоративною накладкою, яка приклеєна зовні на звичайну алюмінієву основу.

До речі, блогер наочно показав, чому використання титану в смартфонах таке обмежене. Декоративні титанові панелі в iPhone 15 Pro Max важать загалом близько 18 грамів. Ціна на титан класу 5 становить близько 2,50 доларів США за грам. Однак Apple, ймовірно, купує титан за промисловими цінами, які можуть становити лише 50 центів за грам. Таким чином, 18 грамів титану у iPhone 15 Pro Max коштують від 9 до 40 доларів.

Наступного року Wi-Fi стане у 5 разів швидшим: завершено стандартизацію Wi-Fi 7

Організація Wi-Fi Alliance оголосила про завершення підготовки нового стандарту Wi-Fi. Стандарт Wi-Fi 7 пропонує максимальну швидкість 40 Гбіт/с, що майже у п’ять разів вище, ніж максимальна швидкість Wi-Fi 6 (9,6 Гбіт/с) завдяки новому діапазону частот 6 ГГц. Очікувати перших сумісних девайсів можна вже в 2024 році.

Пристрої, що підтримують Wi-Fi 7, продаються вже кілька місяців, але в них реалізована підтримка чорнового варіанту нового стандарту. Після офіційного випуску специфікації користувачі зможуть нарешті використати повну потужність своїх адаптерів Wi-Fi.

Мережі, що залучили чорновий варіант Wi-Fi 7 для домашнього використання не повинні помітити жодної різниці в продуктивності в порівнянні з пристроєм, який використовує доопрацьовану фінальну версію стандарту. Сумісні пристрої мають отримати оновлення мікропрограми, щоб прискорити їхню роботу.

Отже, наскільки хороший Wi-Fi 7? Для початку він може досягати максимальної швидкості 40 Гбіт/с, що набагато швидше, ніж максимальна швидкість Wi-Fi 6 у 9,6 Гбіт/с. Це досягається завдяки новому діапазону частот 6 ГГц, який приєднається до більш звичних діапазонів 2,4 ГГц і 5 ГГц. Wi-Fi 7 також покращує деякі технології швидкості з’єднання, представлені Wi-Fi 6, забезпечуючи швидкість, яка, як повідомляється, у 4,8 рази вище, ніж у Wi-Fi 6.

Windows 12 можуть скасувати. Microsoft змінює підходи до оновлення

Microsoft побоюється надто фрагментувати базу користувачів Windows і це може стати причиною скасування випуску Windows 12. Вихід нової ОС, за попередньою інформацією, очікується в червні 2024 року. Замість випуску нової ОС, Microsoft змінює спосіб оновлення Windows.

Ця свіжа інформація надійшла від Зака Боудена з видання Windows Central, відомого розповсюджувача інформації про Microsoft.

Боуден каже, що наступна версія Windows (під кодовою назвою Hudson Valley) буде сильно орієнтована на штучний інтелект, і Microsoft планує запустити її у вересні або жовтні 2024 року. Але остаточна назва – це маркетингове рішення, яке ще не прийнято.

Автор стверджує, що джерела всередині Microsoft сумніваються щодо того, чи буде це Windows 12. Причина? Схоже, корпорація Майкрософт побоюється подальшої фрагментації бази користувачів за допомогою іншого випуску з іншою назвою. Залишивши назву Windows 11 для наступного великого оновлення, Microsoft зможе показати більшу базу користувачів Windows.

Боуден також розглядає передбачувані зміни в способі доставки оновлень Windows, і джерела всередині Microsoft вказали, що буде повернення до великого щорічного оновлення функцій – з меншою кількістю менших оновлень функцій.

Наразі користувачі низку невеликих оновлень під назвою Moment – Moment 4 має вийти цього року, а п’яте заплановано на лютий або березень наступного року. З цієї причини великі оновлення, наприклад, 23H2 цього року, було дещо меншим з точки зору кількості нових функцій, оскільки багато функцій уже було представлено з цими оновленнями Moment.

Наступного року оновлення Moment будуть існувати, але використовуватимуться «економніше». Велике оновлення у 2024 році буде більш складним і отримає більше функцій.

У ній перестають працювати сучасні технології: яка фізика роботи клітки Фарадея

Сучасний світ покладається на електромагнітні хвилі для зв’язку: Wi-Fi, Bluetooth, 5G, рації та інші радіохвильові комунікатори. Заблокувати електромагнітні хвилі навколо навряд чи колись стане можливим. Але можна скасувати електромагнітні хвилі для окремо взятого електронного пристрою. Це можна зробити за допомогою клітки Фарадея, і ось як вона працює.

Що таке електромагнітна хвиля?

Щоб зрозуміти, чому клітка Фарадея може блокувати радіохвилі, потрібно спершу зрозуміти, що таке електромагнітна хвиля.

Електричний заряд (наприклад, протон) створює електричне поле в області простору навколо себе. Це поле спрямоване в сторону від позитивних зарядів і зменшується у міру віддалення від зарядженої частинки.

Людство уже давно навчилося створювати електричне поле — за допомогою магнітного поля. На цьому принципі працює будь-який електричний генератор: поруч з магнітом швидко проноситься шматок металу, і це викликає в металі електричне поле.

Зв’язок електричного та магнітних полів означає, що зміна електричного поля також створює магнітне поле.

Якби ви могли побачити електричні та магнітні поля у хвилі, це могло б виглядати приблизно так:

Придивіться до відео і ви побачите, що електричне та магнітне поля мають форму хвилі. Якщо довжина  (відстань між найвищими точками) цієї електромагнітної хвилі дуже велика (більше 10 метрів), ми називаємо її радіохвилею.

Більш короткі електромагнітні хвилі, в діапазоні від 1 міліметра до 1 метра, називаються мікро радіохвилі.

Наші очі можуть виявляти ще коротші електромагнітні хвилі в діапазоні від 400 до 700 нанометрів — для нас це видиме світло.

Також потрібно пам’ятати, що якщо є два електричні заряди в одній області простору отримане загальне поле в цій точці підсумується і матиме певний напрям. Якщо два поля знаходяться в протилежних напрямках, то загальне поле буде меншим, можливо, це буде навіть нуль, якщо вони повністю скасовують один одного.

Електричні поля в металах

Це саме те, що робить клітка Фарадея: вона скасовує електромагнітне поле, створюючи друге поле з протилежним напрямком. Два поля скасовують один одного і ось виникає ситуація, коли електромагнітної хвилі в певній ділянці простору уже немає.

Для створення клітки Фарадея використовується електропровідний метал. Провідність цього матеріалу дозволяє електричним зарядам у матеріалі клітки рухатися вздовж її поверхні та створювати друге електричне поле, яке гасить електромагнітну хвилю.

Тобто, якщо розмістити телефон всередині клітки Фарадея, надіслані ним сигнали не вийдуть за межі клітки.

Це також працює в інший бік: електромагнітні хвилі, що надходять ззовні, гасяться кліткою Фарадея. Тобто телефон всередині клітки не знатиме, що він отримує текстове повідомлення чи дзвінок – ці сигнали він не отримає.

Використання металів для клітки дуже важливо. Клітка Фарадея складається з електричного провідника – таких металів, як мідь, алюміній чи сталь. У провідному матеріалі атоми можуть ділити один із своїх електронів із сусідніми атомами. Це означає, що в металах електрон може досить легко переходити від одного атома до іншого. В пластиках чи деревині електрони «застрягли» у своїх атомах і не можуть так вільно рухатися.

Оскільки у провідниках електрони можуть досить вільно рухатися, можуть статися деякі цікаві речі. А саме, коли електричне поле стикається з провідником, воно буде переміщувати заряди так, що сумарне електричне поле дорівнює нулю.

А як щодо магнітного поля — воно теж скасовується? Не так, як електричне поле. Проблема в тому, що не існує такого поняття, як магнітний заряд. Це означає, що ви не можете розділити магнітні заряди, щоб скасувати магнітне поле всередині провідника. Але пам’ятайте, що електромагнітна хвиля – це зв’язані електричне та магнітне поля. Якщо ви скасуєте електричне поле, у вас не буде електромагнітної хвилі.

Справжні клітки Фарадея

Клітка Фарадея може бути практично будь-якої форми. Але на практиці ви не можете просто накрити свій телефон будь-яким електричним провідником і очікувати, що він діятиме як клітка Фарадея. Також важливі два фактори: товщина матеріалу і його міцність.

Почнемо з товщини. Одним з параметрів клітини Фарадея є її «глибина оболонки». Це спосіб обчислення мінімальної товщини матеріалу, щоб він міг ефективно гасити електромагнітні хвилі. Глибина скін-сфери залежить від питомого опору матеріалу (наскільки важко рухатися електронам), частоти електромагнітної хвилі, а також магнітних властивостей матеріалу. Це означає, що для радіохвилі більшої довжини знадобиться більш товстий матеріал клітки.

Припустімо, ви обернули свій телефон одним шаром алюмінієвої фольги. Алюмінієва фольга дійсно є провідником електрики, але вона також дуже тонка. Не так багато електронів, які можна переміщати, і вони не можуть віддалятися один від одного, оскільки фольга тонка. Тому, зрештою, вони не можуть ідеально скасувати електричне поле всередині.

Одного шару алюмінієвої фольги буде недостатньо. Але продовжуйте додавати шари алюмінієвої фольги, і настане момент, коли обгорнутий фольгою телефон опиниться поза зоною досяжності.

Клітка Фарадея також може бути сітчастою, а не ідеально твердою. Це складна конструкція, але загалом, якщо діаметр отворів у сітці менший за довжину електромагнітної хвилі, вона має працювати добре.

Уявіть, що у вас є FM-радіо, налаштоване на станцію на частоті 100 МГц. Довжина цієї радіохвилі буде 3 метри. Отже, поки діаметр отворів у стінці клітки Фарадея менший за 3 метри, вона все одно скасовуватиме електромагнітні хвилі цієї довжини.

Сигнал 5G з телефону має набагато меншу довжину хвилі. Цей радіозв’язок у деяких варіантах працює на частотах близько 30 ГГц, що означає довжину хвилі близько 1 сантиметра. Сітчаста клітка Фарадея блокувала б такі телефонні сигнали, якщо діаметр отворів був би менше 1 сантиметра.

За матеріалами: Wired

Як зберегти (або видалити) eSIM iPhone під час його скидання до заводських налаштувань

eSIM є віртуальним еквівалентом фізичної SIM-картки і, на відміну від останньої, потребує налаштування. Щоб не проходити процес налаштування eSIM під час скидання iPhone до заводських налаштувань, ви можете її зберегти. Або навпаки, якщо ви хочете повністю стерти дані свого пристрою, щоб передати або продати, ви можете захотіти також видалити eSIM, щоб вона не потрапила до наступної особи, яка користуватиметься вашим телефоном Apple.

Ось спосіб переконатися, що ви вибрали потрібний вам варіант в iOS 17/iPadOS 17. Почніть з Налаштувань > Загальні > Передача або скидання iPhone/iPad:

  • Щоб видалити лише eSIM-карти: торкніться «Скинути» , «Видалити всі eSIM-карти » та дотримуйтеся вказівок для завершення.
  • Щоб скинути налаштування пристрою до заводських, що включає видалення eSIM: торкніться «Скинути всі налаштування» та дотримуйтесь підказок.
  • Щоб стерти пристрій і залишити його готовим для використання іншою особою: торкніть «Стерти весь вміст і налаштування» та перегляньте відображення списку. Один елемент буде позначено як eSIM, якщо встановлено одну або декілька. Торкніться його, щоб побачити, що станеться під час наступних кроків.

Якщо ви виберете останній елемент (очистите пристрій), торкніться «Продовжити», а потім під час процесу стирання вашого iPhone або iPad ви отримаєте запит із запитом, чи хочете ви зберегти або видалити eSIM або eSIM. На цьому етапі зробіть вибір на основі ваших потреб.

Ви можете зробити попереджувальний крок, якщо вам потрібна додаткова впевненість, перейшовши в «Параметри » > «Стільниковий зв’язок » (iPhone)/ «Стільниковий зв’язок» (iPad) і торкнувшись «Видалити eSIM» під однією чи кількома eSIM-картами, переліченими в налаштуваннях.

Як перевірити завантаженість процесора на Mac

Якщо ваш Mac чи MacBook раптово став працювати не так плавно, як раніше, можливо він перевантажений якоюсь задачею. Простий спосіб виявити потенційно проблемні програми — стежити за використанням центрального процесора. У будь-який час за допомогою монітора активності, вбудованого в macOS, можна легко дізнатися, що забирає потужність процесора.

Коли ви дізнаєтесь, які програми вичерпують обчислювальну потужність, ви можете почати вживати заходів для покращення продуктивності вашого Mac.

Щоб відкрити монітор активності, виконайте такі дії:

  • Відкрийте «Програми» на вашому Mac, а потім відкрийте «Утиліти»
  • Двічі клацніть Activity Monitor , щоб запустити його.
  • Натисніть CPU у верхній частині екрана, якщо вона ще не вибрана.
  • Натисніть % ЦП, щоб відсортувати всі процеси за використанням центрального процесора

Індикатор завантаження ЦП у нижній частині Монітора активності миттєво показує, скільки енергії ЦП використовується. Однак ви можете отримати більш точне уявлення про це, стежачи за цифрами в % CPU . Вони повідомляють вам, які програми заставляють ваш процесор працювати, і яку потужність вони вимагають.

Щоб відстежувати використання ЦП у режимі реального часу під час роботи, можна перетворити піктограму Монітора активності в віджет док-станції:

  • Під час роботи Монітора активності клацніть правою кнопкою миші його піктограму в док-станції.
  • Виберіть Значок док-станції > Показати використання ЦП.